Seikoku no Dragonar 12

Hartos de esperar al fansub guiri, decidimos traducir de otra fuente. Al menos esto ha servido para saber qué NO tomar como fuente para futuros proyectos.

Se acaba la historia, batalla final, no moar tetas, no moar tentáculos, un día triste para AU. Para los pocos que veían esta serie, para los menos que la veían de AU, y para los cuatro gatos que no se han visto este episodio ya de otra parte, aquí lo tenéis. Quizá la rehaga en BD, ya que no me supone mucho trabajo, si acaban saliendo todos los BDs.

No tenemos todavía planes para esta nueva temporada. Esperamos 2-3 episodios y que CR acabe de anunciar lisensias para ponernos a debatir con los puños.

En breve, noticia de información general.

Space Dandy 14-15 (BD) (con AnaF)

Empezamos con la “segunda temporada”, o episodios 14-15. Está de moda eso de partir las series en dos para saber si cortarlas a la mitad si ven que la cosa no vende, pero no deja de ser la misma serie.

Mundos paralelos a mogollón, con un Dandy muy peculiar en cada uno de ellos y un tío de los más raro que colecciona sonrisas en estos dos capítulos.

Los siguientes, dentro de un mes.

Minami-ke Tadaima 05

Moar Minami, éste centrado en Kana y en el maleante de Fujioka.

Mención especial a Drebin por hacer de masoca editando este episodio. La edición era fucking madness (y el siguiente también, por eso el retraso).

Space Dandy 01-13 (BD) (con AnaF)

¡”Estrenamos” serie! Colaboración con Anacrónico Fansub, quienes sacaron estos 13 episodios de TV, pero ahora nos hemos arrejuntado para sacarla de BD y con algunos repasos a los subtítulos. Del 14 en adelante (o segunda temporada) la iremos sacando mensualmente ya de BD.

La serie es un descojone. No es fabulous como pensaba en un principio, sino droja pura. Aunque para droja, la que se han metido los animadores y guionistas de algunos episodios.

Dandy es un cazador de alienígenas desconocidos que viaja por el universo desfasando como puto amo que es. Viaja acompañado de una aspiradora multifunción, y luego con un gato alienígena que hace fotos de estrangis a las camareras del tetaurante. Cada episodio es autoconclusivo, y no se relacionan entre ellos (al acabar el primer episodio os quedaréis con cara de idiotas).

>> Torrent <<

Minami-ke Tadaima 04

Sobredosis de Hosaka y de Hitomi, el mejor episodio hasta ahora a mi parecer. También hay lolis en la bañera, no se puede pedir más xD

Pongo el enlace aquí excepcionalmente para que se pueda bajar mientras Nyaa está down.

>> Torrent <<

Luego pongo otra rilís de esas de dejaros con el culo torcido.

Por otra parte, Nozaki-kun queda indefinidamente parada hasta que el panorama guiri se aclare un poco.