Durante su odisea por las tierras de los no muertos (Japón), Takashi, Saeko y el resto de los supervivientes del instituto llegan a una pequeña isla al lado de la costa, cerca de Tokonosu. Después de las dificultades, se merecen unas pequeñas vacaciones en la isla, y como los zombis no pueden nadar, debería ser segura...